To star a conversation, right-click on the name of the conversation on the left pane in Fleep and choose Star from the drop-down menu. Whenever you wish to Unstar a conversation, you'll find the option in the same menu:
All starred conversations will be grouped together under the Starred label, at the top of the left pane.